人気ブログランキング | 話題のタグを見る

お節の残りで~ベトナムサンド

お節の残りで~ベトナムサンド_f0157247_21293258.jpg

今日から仕事も始まり、普段の生活に戻りつつある我が家。
食生活も徐々に普段ごはんになりつつあり、パン食も増えてきています。

昨日のお昼に作ったサンドウィッチ。
私流のベトナムサンド。
お節料理で最後に残った紅白なますと煮豚を使いきろうと
思いついたのがベトナムサンドでした。

ベトナムサンドは本場ではバイン・ミー・ティッドというそうです。
バイン・ミーはパンという意味で、ティッドは肉という意味。
ベトナムはフランス領だったからパンがフランスパンなんですよね。
そのパンにチャーシューなどのお肉と
大根とにんじんなど野菜の酢漬けと香菜をはさみ、
日本のしょうゆにあたるニョクマムで味をつけたものが定番だとか。

チャーシューの代わりに、レシピブログさんでいただいたスパイス五香粉で
香りをつけた中華風煮豚。
野菜の酢漬けは大根とにんじんで作った紅白なますを使って。
香菜は苦手なので、三つ葉と白髪ネギで代用。
そして、ニョクマムの代わりに使ったのは・・・
お節の残りで~ベトナムサンド_f0157247_213017100.jpg

煮豚の煮汁。

思いつきで作ったのですが、思いのほかおいしくて・・・
なますを入れるとさっぱり。煮豚の煮汁もいいソースになっていて。
おいしい発見でした。
また食べたいなぁ、ベトナムサンド。
来年のお正月まで待てないので・・・
多めに煮豚を作った時に、なますも作って・・・と思っています。

2つのランキングに参加しています。クリックしていただけると大変励みになります!!

にほんブログ村 料理ブログへ


GABANミックススパイス3種レシピモニター参加中♪
Commented by himawari_August8 at 2009-01-05 22:22
なますでベトナムサンド、私も毎年の楽しみにしているんです。
私はもっと手抜きでいつもハム、ソースはスイートチリソースなんですけどね。
パクチー苦手なんですね。私は全然平気なので一杯挟むんですけど
苦手な方は多いですよね。
Commented by コナ at 2009-01-06 01:44
明けましておめでとうございます~
今年もよろしくお願い致します♪

お正月料理でこんなに洋風な食事が出来るんですね~
なますでベトナムサンド??
美味しそう~
今日、なます全部食べきっちゃったよぉ。
今度機会があったら試して見ます!
Commented by simahari at 2009-01-06 14:26
明けましておめでとうございます。
年末にコメント頂いてありがとうございました。

家もお正月に焼き豚を作ります。
煮汁がもったいなくて捨てられません。
とっておいても、炒飯くらいにしか使わなくて結局は、、、
なんてことも多いのですが、、
パンにも合うんですね。
こういう思いつき良いですね(^.^)
Commented by farine2007 at 2009-01-06 19:48
keiさま
食べることって大事ですね☆
食べ物は、一番幸せな気分にさせますね。
いつもですが、keiさまのお写真を見ていると、わたしも反省し、
お料理を作りたくなります。
今年は、少しでも時間を作って、keiさまを見習い、お料理、お菓子など、復習しながら、作って行けたらと思います。
今年も、どうぞ、よろしくおねがいいたします♪
Commented by marumin_m at 2009-01-06 23:08
ベトナムサンドっていうんですねぇ~いいないいな。こういう食べ方もあるんだなぁと新鮮な驚きで楽しくなりました。
煮豚ですか~しかも紅白なますと。お正月の松の内の感じがでていていいですね♪
Commented by kei-kana38 at 2009-01-07 09:36
himawariさん

そうなんです。パクチーだけはどうしてもダメで~。
きっとパクチーを入れたら、もっとエスニックになるんでしょうけど。
ハムとチリソースは常備しているので、
今度はなますだけ用意して、作ってみます。
Commented by kei-kana38 at 2009-01-07 09:39
コナさん

こちらこそ、よろしくお願いします。

お節の残りを洋風にアレンジするのって、とっても楽しいですね。
パン食に変身するのも、楽しいです。
なますは簡単にできるから、是非作った時にお試しくださいね。
コナさんが作るベトナムサンドはまた個性がありそうですね。
Commented by kei-kana38 at 2009-01-07 09:42
simahariさん

こちらこそ、今年もよろしくお願いします。

煮豚の煮汁って、お肉のエキスがいっぱい出ていて、
おいしいですよね。
我が家もまだ煮汁だけは残っていて、あとはチャーハンに使おうと
冷蔵庫に保存しています。
煮汁はちょうどよい甘さで、このベトナムサンドにはピッタリでした。
是非お試しくださいね~。
Commented by kei-kana38 at 2009-01-07 09:46
farine2007さん

今年もどうぞよろしくお願いします。

emiさん、私の写真を見て反省するなんて・・・
私こそ、emiさんのお写真を見ては反省しています。
お花を生ける気持ちの余裕を持たなければとか、
もうちょっと上手にお花を生けるようになりたいとか・・・・
言い出したら、キリがないほどですよ。

楽しく食べて、家族がみんな健康。
今年もそういう一年であって欲しいなと思っています。

Commented by kei-kana38 at 2009-01-07 09:47
marumiさん

marumiさんはパン作りの名人だから、
ちょっとハード系のパンを焼いて作ったら、
もっとオリジナルなベトナムサンドができますよね~。
なますがさっぱりととてもいい味出しています。
是非お試しくださいね~。
by kei-kana38 | 2009-01-05 21:37 | パン | Comments(10)

大好きなキッチンからおいしいもの、楽しいもの、好きなものお届けします


by kei-kana38
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30